日度归档:2020年2月29日

2020-2-29 English Reading.

For years, the U. S. has experienced a shortage of registered nurses. The Bureau of Labor Statistics projects that while the number of nurses will increase by 19 percent by 2022, demand will grow faster than supply, and that there will be over one million unfilled nursing jobs by then.

shortage
 短缺
number of nurses 注册护士

So what’s the solution? Robots.

Japan is ahead of the curve when it comes to this trend. Toyohashi University of Technology has developed Terapio, a robotic medical cart that can make hospital rounds, deliver medications and other items, and retrieve records. It follows a specific individual, such as a doctor or nurse, who can use it to record and access patient data. This type of robot will likely be one of the first to be implemented in hospitals because it has fairly minimal patient contact.
ahead of the curve走在前列
individual个体  个人
likely 可能的
fairly 相当的、公平的、简直的,注意一词多义

 

Robots capable of social engagement help with loneliness as well as cognitive functioning, but the robot itself doesn’t have to engage directly—it can serve as an intermediary for human communication. Telepresence robots such as MantaroBot, Vgo, and Giraff can be controlled through a computer, smartphone, or tablet, allowing family members or doctors to remotely monitor patients or Skype them, often via a screen where the robot’s ‘ face’ would be. If you can’t get to the nursing home to visit grandma, you can use a telepresence robot to hang out with her. A 2016 study found that users had a “consistently positive attitude” about the Giraff robot’s ability to enhance communication and decrease feelings of loneliness.
Robots capable of social engagement   具有社交能力的机器人social engagement社交能力
engage 参与 涉及 从事
intermediary 中介

A robot’s appearance affects its ability to successfully interact with humans, which is why the RIKEN-TRI Collaboration Center for Human-Interactive Robot Research decided to develop a robotic nurse that looks like a huge teddy bear. RIBA (Robot for Interactive Body Assistance), also known as ‘Robear’, can help patients into and out of wheelchairs and beds with its strong arms.
appearance 外观

On the less cute and more scary side there is Actroid F, which is so human-like that some patients may not know the difference. This conversational robot companion has cameras in its eyes, which allow it to track patients and use appropriate facial expressions and body language in its interactions. During a month- long hospital trial, researchers asked 70 patients how they felt being around the robot and “only three or four said they didn’t like having it around.”
appropriate 适当的
facial expressions 面部表情

It’s important to note that robotic nurses don’t decide courses of treatment or make diagnoses (though robot doctors and surgeons may not be far off). Instead, they perform routine and laborious tasks, freeing nurses up to attend to patients with immediate needs. This is one industry where it seems the integration of robots will lead to collaboration, not replacement.